|
1931, 15 kwietnia, Kijów, Decyzja o rozpoczęciu śledztwa w sprawie Jadwigi Szumowicz.
Decyzja o rozpoczęciu śledztwa na podstawie materiałów przedstawionych obwinionej Jadwidze Zygmuntownie Szumowicz
Kijów, 15 kwiecień, 1931 r. Ja, pełnomocnik pierwszej grupy kijowskiego sektora operacyjnego GPU USRR – Piotrowski, rozpatrzywszy materiały na temat przestępczej działalności Jadwigi Zygmuntowny Szumowicz, urodzonej w 1882 r. w Nowej Makówce w byłym okręgu dniepropietrowskim, wykształcenie wyższe, bezpartyjnej, narodowości polskiej, oskarżonej o to, że będąc nauczycielką w szkole polskiej, przeciwdziałała jej normalnej działalności i wszelkimi możliwymi sposobami utrudniała sowietyzację placówki, wychowując przy tym uczniów w interesie państwowości polskiej, czym dopuściła się przestępstwa przewidzianego w artykule 7-54/7 Kodeksu Karnego USRR. Postanowiono: Na podstawie artykułu 93 poz. 2 Ukraińskiego Kodeksu Karnego, powyższą sprawę przyjąć do rozpatrzenia i rozpocząć odpowiednie postępowanie. Na podstawie artykułu 126, zgodnie z art. 127 Ukraińskiego Kodeksu Karnego, przedstawić obywatelce Szumowicz Jadwidze zarzuty z art. 7-54/7 Kodeksu Karnego USRR. Na podstawie art. 42 i 144, zgodnie z art. 145 i 156 Kodeksu Karnego USRR, w celu przeprowadzenia odpowiedniego śledztwa w sprawie oskarżonej Szumowicz, zatrzymać ją w areszcie w więzieniu kijowskim. Kopię powyższego przekazać prokuratorowi kijowskiemu i naczelnikowi więzienia. Pełnomocnik Piotrowski[podpis odręczny i maszynowy] Za zgodność: starszy pełnomocnik Szpakowski[podpis odręczny i maszynowy] Zatwierdził kierownik KOS GPU Zagorski1[podpis odręczny i maszynowy]
Oryginał, maszynopis w języku rosyjskim. CDAHOU, f. 213, op. 1, spr. 57003 k. 1-1v.
1 Grigorij Zagorskij /Hryhorij Zahorski/ (1899-1938) – radziecki działacz partyjny i państwowy, pracownik aparatu bezpieczeństwa. Od 1918 r. członek WKP(b), zaś od 27 II 1920 r. w CzeKa. Od 29 III 1923 r. naczelnik SO Gubernialnego Oddziału GPU w Odessie. Od 6 VII 1925 r. pełnomocnik SO GPU USRR. Od 1 X 1927 r. sekretarz ośrodka KP(b)U GPU USRR. Od 9 XI 1927 r. naczelnik SO, zaś od 2 III 1932 r. naczelnik OO Kijowskiego Obwodowego Sektora Operacyjnego GPU. Od I 1932 r. zastępca naczelnika oddziału GPU w Żytomierzu. Od V 1933 r. naczelnik SPO Obwodowego Oddziału GPU w Odessie. Od 28 X 1934 r. zastępca naczelnika NKWD obwodu donieckiego. 10 III 1938 r. aresztowany. Popełnił samobójstwo w areszcie śledczym. Zob. Ю. Шаповал, В. Золотаров, op. cit., s. 389.
|
|
|