1931, 20 sierpnia, Charków – Wyciąg z protokołu Trójki Sądowej przy Kolegium GPU USRR w sprawie zesłania Jadwigi Szumowicz.

　

　

Wyciąg z protokołu nr 100/286

posiedzenia Trójki Sądowej przy Kolegium GPU USRR

z dnia 20 sierpnia 1931 r.

　

Wysłuchano:

Sprawa nr 243/18714 – Kijowskiego Sektora Operacyjnego GPU dotycząca oskarżenia obywatelki Szumowicz Jadwigi Zygmuntowny, lat 49 z art. 7, 54-7 Kodeksu Karnego USRR.

Postanowiono:

Zwolnić z aresztu Szumowicz Jadwigę Zygmuntownę zakazując jej pobytu w strefie przygranicznej na Ukrainie, w obwodach moskiewskim i leningradzkim SKK1, Dagestanie i wszystkich centralnych okręgach obwodów, krajów i republik autonomicznych na okres pięciu lat, poczynając od dnia 15 kwietnia 1931 r.

Sprawę przekazać do archiwum.

[pieczęć GPU USRR]2

Za zgodność:

Sekretarz Trójki Sądowej

[podpis odręczny nieczytelny]

　

Oryginał, maszynopis w języku rosyjskim.

CDAHOU, f. 263, op. 1, spr. 57003, k. 201.

　

1 SKK – Kraj Północno-Kaukaski (z ros. СКК – Северо-Кавказский край).

2 Napis na pieczęci: ДПУ при РНК УСРР.

 
 
 

Powrót